Na notação do xadrez contemporâneo, um único sinal de mais + após um movimento sinaliza xeque, enquanto o símbolo de cerquilha # indica xeque-mate.

Um sinal de mais duplo ++ é raro no xadrez moderno bancos de dados e, quando aparece, informa ao leitor que o movimento resulta em xeque duplo, ou seja, duas peças atacam o rei inimigo ao mesmo tempo.

Por que o duplo mais ainda aparece em livros

Os primeiros manuais de inglês usavam notação descritiva. Nesse sistema, + significava xeque e ++ significava mate.
Quando a notação algébrica se tornou universal, na década de 1970, a FIDE adotou # para mate. Algumas editoras mantiveram ++ para xeque duplo, a fim de reciclar diagramas sem alterar os comentários. É por isso que você ainda pode encontrar ambos os sinais em coleções de jogos clássicos.

Como o xeque duplo funciona no tabuleiro

Apenas três padrões táticos criam o xeque duplo.

• Um xeque descoberto em que a peça da frente também dá xeque após se mover.
  Exemplo: o bispo b2 protege a diagonal longa em direção a g7. O cavalo f6 avança para h7 visitando g5 ao longo do caminho. A rainha g4 está descoberta e também dá xeque em g7. O rei recebe duas ameaças.

• Roque através de uma peça de bloqueio. As brancas fazem um roque longo enquanto uma torre em d1 descobre um xeque da rainha em d3 e a própria torre dá o xeque de d1 ao mesmo tempo.

• Uma promoção rara em que a nova rainha e o peão promovido atacam o rei imediatamente.

Como duas linhas de fogo convergem para o rei, há apenas uma resposta legal. O rei deve se mover. Captura ou interposição sempre deixarão uma linha aberta.